Qui sommes-nous ?
Les services de traduction sont devenus incontournables dans un monde qui compte plus de 3000 langues. Entre autres activités, le commerce international, les relations diplomatiques, les programmes éducatifs, les voyages ont fortement évolué au cours des quinze dernières années. La mondialisation et l'arrivée d'Internet ont changé notre façon de vivre, de travailler et de communiquer. L'Internet a également permis de raccourcir les distances entre les pays du monde et a favorisé le commerce de produits et de services à l'international.
Il est courant de nos jours pour une entreprise prospère de travailler régulièrement avec un ou plusieurs traducteurs pour la traduction de textes généraux, techniques, légaux ou la localisation de logiciels ou de sites Web. En effet, cette démarche a pour but de faciliter les transactions importantes qui pourraient être freinées par la barrière linguistique.
Les modes d'emploi relatifs à l'électroménager, les logiciels informatiques ou les instructions de montage de meubles dépendent du travail des traducteurs, des hommes et des femmes qui, bien souvent dans l'ombre, essaient de transposer des idées et des informations d'une langue vers une autre. Il s'agit d'une tâche difficile, qui nécessite une excellente connaissance des langues cible et source, langues vivantes, en perpétuelle évolution.
Par conséquent, la nécessité de faire appel à un service de traduction professionnel n'a jamais été aussi importante aujourd'hui et Lighthouse projects sprl est là pour vous aider dans tous vos projets de traduction.
Nous offrons nos services dans les domaines suivants :
- Traduction �révision
- Gestion de projet
- Rédaction
- Cours de langues